Изменить параметры просмотра
Перейти к английской версии
Выбор другой базы данных

Южнодравидийская этимология :

Новый запрос
Всего 4692 записи 235 страниц

Страницы: 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
Назад: 1 20 50 100
Вперед: 1 20 50
\data\drav\sdret
Праюжно-дравидийский: *uẓ-
Значение: to plough
PRNUM: PRNUM
Тамильский: uẓu (-v-, -t-)
Тамильское значение: to plough, dig up, root up (as pigs), scratch, incise (as bees in a flower)
Тамильские производные: uẓavan_, uẓavōn_, uẓāan_ ploughman, agriculturalist; fem. uẓatti; uẓavu ploughing, agriculture; uẓāl ploughing, scratching, or probing (as bees the flowers); uẓunar ploughmen; uẓakku (uẓakki-) to plough; tun_n_u (tun_n_i-) id. (< Te.)
Малаялам: uẓuka, uẓukuka, uẓutuka
Малаяльское значение: to plough
Малаяльские производные: uẓavu, uẓama tillage; uẓavan ploughman, farmer
Каннада: uẓ (uẓt-, utt-)
Каннада значение: to plough
Каннада производные: uẓasu, uẓisu, uẓusu to cause to plough; uẓata, uẓuta, uẓame, uẓime, uẓume, uẓal, uẓuvike, uẓike, uẓuke, uẓke, ukke ploughing
Кодагу: ūḷ- (upp-, utt-)
Кодагу значение: to plough
Тулу: ūḍuni, hūḍuni
Тулу значение: to plough
Тулу производные: dappuni, aḍapuni (Brahman dialect adeppuni, adappuni; L. V. Ramaswami Aiyar, BSOS 6) to plough; ura, dappu ploughing; uralụ, oralụ, oraḷụ a ploughman's or herdsman's song
Пранильгирийский: *uṛ-ǝp-
Номер по DED: 0688
Праюжно-дравидийский: *uẓ-
Значение: to adjust, smooth
PRNUM: PRNUM
Тамильский: uẓu (-v-, -t-)
Тамильское значение: to arrange or adjust (as hair with the fingers)
Тамильские производные: ? uḷar (-v-, -nt-; uḷari-) to spread out and draw the fingers through (as in drying wet hair), adjust or smooth out as birds their feathers
Кодагу: ūk- (ūki-)
Кодагу значение: to comb
Тулу: dūbina
Тулу значение: a comb
Тулу производные: urvaṇe an instrument for destroying nits; uraṇè a kind of comb
Пранильгирийский: *ug (*uṛǝg)
Разное: KOR (T) uyyalɨ to comb
Номер по DED: 0689
Праюжно-дравидийский: *uẓ- (?)
Значение: a k. of bar, crossbar
Тамильский: uẓalai
Тамильское значение: horizontal bar of wood in a doorway or across a road, crossbar
Малаялам: uẓala
Малаяльское значение: horizontal bar of wood placed in a doorway
Малаяльские производные: uẓa-vātil a barred gate
Каннада: ubbaṇa
Каннада значение: wooden beam for locking a door; a club
Каннада производные: (Hav.) urvēlu gate with round movable poles
Кодагу: ubba
Кодагу значение: poles in slots forming a gate
Тулу: uro, uroḷu, uruvolu, ūroḷụ
Тулу значение: a bar across a passage
Тулу производные: (B-K.) uruvelụ, uruvōḷu movable bars across a gate
Пранильгирийский: *ūgaṇ
Разное: KOR (O) ūrelɨ a wooden latch
Номер по DED: 0683
Праюжно-дравидийский: *uẓ-ai
Значение: deer
PRNUM: PRNUM
Тамильский: uẓai
Тамильское значение: deer
Малаялам: uẓa-mān, uẓal-mān
Малаяльское значение: porcine deer
Каннада: duppi
Каннада значение: the spotted deer with branching horns, the axis
Тулу: urè, ule, (B-K.) uḷe
Тулу значение: deer
Номер по DED: 0694
Праюжно-дравидийский: *Uẓ-ak-
Значение: measure of capacity
Тамильский: uẓakku
Тамильское значение: measure of capacity (2 ollocks = 1/4 of a measure), dice-box
Малаялам: uẓakku
Малаяльское значение: 1/4 nāṛi
Тулу: oraŋka, oḷaŋka
Тулу значение: (D.N.S. Bhat, p. 12) seer (measure)
Пранильгирийский: *oṛǝk
Номер по DED: 0681
Праюжно-дравидийский: *uẓ-al-
Значение: to swing, oscillate
Тамильский: uẓal (uẓalv-, uẓan_r_-)
Тамильское значение: to oscillate, swing, be in motion, whirl, revolve, wander, roam about
Тамильские производные: uẓalai cylindrical beam of wood in an oil or sugar-cane press, by the revolution of which the oil or juice is expressed; uẓar_ci whirling, revolving, roaming, wandering; uẓar_r_u (uẓar_r_i-) to drive to and fro, cause to wander, twist, whirl about, pass (time) tediously, writhe about (in pain); n. whirling, revolving; uẓar_r_i rolling, twisting, writhing with pain; uẓar_u (uẓar_i-) to move about, be disturbed; disturb, disperse; uẓi (-v-, -nt-) to wander about
Малаялам: uẓaluka
Малаяльское значение: to rove, ramble, be fatigued, perplexed
Малаяльские производные: uẓalca vagabond; uẓalikka to vex; uẓar_uka to be in hurry; uẓar_r_u haste, agitation; uẓar_r_uka to be in hurry; uẓar_r_u haste, agitation; uẓar_r_uka to urge on; uẓiññal a swing, swinging bed
Каннада: uẓal
Каннада значение: to be unsteady, whirl around, swing, be loosened and fly away
Номер по DED: 2698
Праюжно-дравидийский: *uẓund-
Значение: black gram
PRNUM: PRNUM
Тамильский: uẓuntu
Тамильское значение: black gram, urad, Phaseolus mungo Linn.
Малаялам: uẓunnu
Малаяльское значение: Phaseolus radiatus, kidney-bean
Каннада: urdu, uddu
Каннада значение: Phaseolus mungo, var. radiata, Linn.
Тулу: urdu
Тулу значение: Phaseolus mungo, kidney-bean
Номер по DED: 0690
Праюжно-дравидийский: *uẓuv-ai
Значение: tiger
PRNUM: PRNUM
Тамильский: uẓuvai
Тамильское значение: tiger
Номер по DED: 0692
Праюжно-дравидийский: *ū̆-
Значение: that (neither far nor near)
PRNUM: PRNUM
Тамильский: u
Тамильское значение: demonstr. base expressing a person, place, or thing occupying an intermediate position, neither far nor near, and meaning yonder or occupying a position near the person or persons spoken to; demonstr. part. before nouns, expr. intermediate position or position near the person or persons spoken to [u before consonant, uvv before vowel]
Тамильские производные: uvan_, uvaḷ, uvar, utu, uv/uvai that male person, that female person, those persons, that thing, those things; adj. unta; ū̆ŋkaṇ, ū̆ŋku yonder, where the person spoken to is; uŋŋan_, uŋŋan_am in the way you do, in the place where you are; u-ppāl the side near the person addressed, that (intermediate) side, upper or further region, back; umpar elevated spot, height, sky, celestial world, celestials, gods; adv. yonder, aloft; umparār celestials; ummai birth previous to the present one; existence after the present life; uvaṇ upper place, place above; uvaṇam height; uvaṇai the celestial region
Малаялам: u
Малаяльское значение: (L. V. Ramaswami Aiyar, The Evolution of Malayalam Morphology 32, finds no forms); umpar gods
Каннада: u-
Каннада значение: base indicating intermediate place, quantity, and time
Каннада производные: adj. ū; uva/ūta, uvaḷ/ūke, uvar, udu, uvu this male, this female, these persons, this thing, these things (intermediate); unitu so much as this (in the middle); untu this, or in this, intermediate, manner; undu this, or at this, intermediate, time; unne this intermediate time or space; ulli in this intermediate place, here
Тулу: undu, undekuḷu
Тулу значение: this thing, these things (forms of the nearer demonstr.)
Пранильгирийский: *ū-
Номер по DED: 0557
Праюжно-дравидийский: *ū-
Значение: flesh
PRNUM: PRNUM
Тамильский: ū
Тамильское значение: flesh, meat
Тамильские производные: ūn_ flesh, meat, muscle, body
Малаялам: ūppu
Малаяльское значение: flesh
Малаяльские производные: ūn gums, roots of nails
Пранильгирийский:
Номер по DED: 0728
Праюжно-дравидийский: *ūd-
Значение: to blow
PRNUM: PRNUM
Тамильский: ūtu (ūti-)
Тамильское значение: to blow (as a wind instrument, a fire), blow out (as a lamp), blow or breathe upon to allay pain, refine with fire (as gold); be inflated, swell (as the stomach after eating), blow with bellows or blow-pipe; n. trumpet (esp. toy trumpet), musical pipe
Тамильские производные: ūtal cold wind, swelling, toy trumpet, small pipe; ūtai wind, gale, cold wind; ūttam swelling, puffing up of the limbs or body; ūttu blowing a musical instrument, sound of a wind instrument, swelling of body; uti (-pp-, -tt-) to swell, increase in size (or with DBIA 44); (Devanesan) ūti a wind instrument
Малаялам: ūtuka
Малаяльское значение: to blow (as fire, wind instrument), hiss, be puffed up, swell
Малаяльские производные: ūttu blowing, hissing, swelling, greatness; uti a metalworker's bellows; utikkuka to hiss, puff (as a snake); utippu hissing
Каннада: ūdu
Каннада значение: to blow, purify or refine metal with the blow-pipe, become inflated, be puffed up, swell, be distended; n. blowing, swelling, swollen state
Каннада производные: ūdalu, ūdike blowing, swelling; ūdisu to cause to blow, cause to refine metal with the blow pipe, cause to swell; ūbu to blow; (Hav.) ūpu to blow
Тулу: ūduni
Тулу значение: to blow (as a pipe), swell
Пранильгирийский: *ūd-
Номер по DED: 0741
Праюжно-дравидийский: *ūḍ-
Значение: to sulk
Тамильский: ūṭu (ūṭi-)
Тамильское значение: to sulk, show displeasure
Тамильские производные: ūṭal sulking; uṭal (uṭalv-, uṭan_r_-) to be enraged, quarrel, fight; uṭar_u (uṭar_i-) to be enraged at; uṭar_r_u (uṭar_r_i-) to provoke, infuriate
Номер по DED: 2722
Праюжно-дравидийский: *ūk-
Значение: to make an effort
PRNUM: PRNUM
Тамильский: ūkku (ūkki-)
Тамильское значение: to make an effort, act with energy; n. zeal, spirit
Тамильские производные: ūkkam impulse, zeal, exertion, effort, strength, power, conviction; ūkkal putting forth effort; ūkkalar people of energy, of spirit
Малаялам: ūkku, ūkkam
Малаяльское значение: strength, exertion
Малаяльские производные: ūkkan strong; uŋku strength
Номер по DED: 0729
Праюжно-дравидийский: *ūḷ-
Значение: to howl
PRNUM: PRNUM
Тамильский: ūḷai
Тамильское значение: howl of dog or jackal, cry of person in anguish (applied contemptuously)
Тамильские производные: ūḷaiy iṭu to howl as jackal or dog; ūḷi sound; ūḷan_ jackal; uḷampu (uḷampi-) to make a noise, howl (like a jackal); uḷar_u (uḷar_i-) to roar, shout, clamour without sense; uḷar_al shouting, clamour; uḷai (-v-, -nt-) to howl (as a jackal); (-pp-, -tt-) to sound, roar, howl (as a jackal), give forth a sound, call, invite; n. sound, high tone of voice, weeping
Малаялам: ūḷay iṭuka
Малаяльское значение: to howl
Малаяльские производные: ūḷi howl of dog or jackal, chatter of monkey; ūḷan jackal; ōḷi howl; uḷar_uka to babble, make indistinct noise (as in stomach); uḷappu sound, noise; uḷaykkuka to utter a loud noise, howl as a jackal
Каннада: ūḷ, ūḷave
Каннада значение: an outcry, howl
Каннада производные: ūḷ (ūḷd-), ūḷu (ūḷi-) to call near from a distance, cry out, howl; oḷar_u to sound, cry, roar
Тулу: oḷepuni
Тулу значение: to call
Тулу производные: leppuni, (B-K.) olepu to call, invite; leppu, lēvu a cry
Пранильгирийский: *ōḷ
Разное: KOR (T) ūḷɨ to bark; (M) oḷe to call
Номер по DED: 0760
Праюжно-дравидийский: *ūm-
PRNUM: PRNUM
Тамильский: ūm
Тамильское значение: dumbness
Тамильские производные: ūman_, uvaman_ dumb man; fem. ūmacci, ūmaicci; ūmai dumbness, dumb person; ūmaiyan_ a dumb man
Малаялам: ūman
Малаяльское значение: dumb, stupid
Каннада: ūme
Каннада значение: dumb man, taciturn man
Номер по DED: 0746
Праюжно-дравидийский: *ūnr_-
Значение: to be fixed, planted
PRNUM: PRNUM
Тамильский: ūn_r_u (ūn_r_i-)
Тамильское значение: to be fixed, strike root; fix, plant, set firmly in the ground (as a post), lean upon (as a staff, a person), support, press down, bear down with pressure, drive in (as a spear); n. prop, support
Тамильские производные: ūn_r_u-kōl, ūr_r_u-kkōl walking-stick; ūr_r_u staff, prop; ūr_r_am walking-stick, crutch, prop, stability, strength
Малаялам: ūnnuka
Малаяльское значение: to be fixed, rooted; lean, rest, rely upon
Малаяльские производные: ūnnal, ūnnu prop, stay; ūnnu-kōl staff, crutch; ūr_r_am strength; ūr_uka to sink into, penetrate
Каннада: ūr_u
Каннада значение: to put in the ground, plant, set firmly (as flags, etc.), enter into (the earth, etc.), lean on; n. leaning on, etc.
Каннада производные: ūr_u-gōlu walking-stick; ūḍu a support; ūta firmness, steady application of the mind
Кодагу: ūr- (ūri-)
Кодагу значение: to thrust end of stick to ground while walking
Тулу: ūruni
Тулу значение: to set firmly, plant in the ground as a seed or shrub, gain power
Тулу производные: bēr-ūruni to be established firmly, take root; to grow; ūnduni to press down; ūdu prop; ūru-kōlu walking-stick; ūḍuni, ūḍāvuni to fix; ūṇṭuni to press; ūta weight, burden, staff
Пранильгирийский: *ūr_-ǝv-
Номер по DED: 0763
Праюжно-дравидийский: *ūŋ-/*uj-
Значение: to swing
PRNUM: PRNUM
Тамильский: ūŋku (ūŋki-)
Тамильское значение: to swing (intr.)
Тамильские производные: ūkku (ūkki-) to swing (tr.), shake; ūcal moving to and fro, swing; ūñcal, uñcal swing; uyal (uyalv-, uyan_r_-) to wave, shake
Малаялам: ūñcal, ūyal
Малаяльское значение: a swing
Малаяльские производные: ūññāl id., cradle; (Tiyya) ūññalu cradle; iccāl id.; iñcāla a swing
Каннада: uyyal(u), uyyale, uyyālu, uyyāle, uvāle, uvvāle
Каннада значение: a swing
Тулу: ū̆yyālụ, ujjālụ
Тулу значение: swing, hammock
Тулу производные: oyaluni to reel, stagger; vayaluni id., totter, shake, be agitated; (B-K.) uccālụ swing
Номер по DED: 0731
Праюжно-дравидийский: *ūr-
Значение: to blow
PRNUM: PRNUM
Малаялам: ūrkkuka
Малаяльское значение: to blow, fan or kindle
Каннада: urubu
Каннада значение: to blow strongly with the mouth
Каннада производные: (Nanj.) urbu to blow off; (Gowda) urgu to blow air to enkindle fire
Кодагу: urɨp- (urɨpi-)
Кодагу значение: to play (flute)
Тулу: urpuni
Тулу значение: to blow a wind instrument
Тулу производные: uripuni to sound, play upon
Пранильгирийский: *urǐ-
Разное: KOR (O) ūrpu to blow
Номер по DED: 0751
Праюжно-дравидийский: *ūr
Значение: village
PRNUM: PRNUM
Тамильский: ūr
Тамильское значение: village, town, city
Малаялам: ūr
Малаяльское значение: village, town, city
Каннада: ūr
Каннада значение: village, town
Кодагу: ūrɨ
Кодагу значение: village
Тулу: ūru
Тулу значение: village, town
Пранильгирийский: *ūr
Номер по DED: 0752
Праюжно-дравидийский: *ūr_-
Значение: to spring, flow
PRNUM: PRNUM
Тамильский: ūr_u (ūr_i-)
Тамильское значение: to spring, flow (as water in a well), issue, ooze, percolate, soak, be steeped, gather (as milk in the breast, toddy in palm flowers), water (as the mouth)
Тамильские производные: ūr_al small spring, spring-water, oozing, percolation, juice extracted by squeezing; ūr_r_u (ūr_r_i-) to pour out, cause to flow, spill, pour out, cast away as useless, empty or clear (as a vessel of its contents), extract (as oil from castor seeds by boiling them); n. flowing, gushing forth (blood from an artery, milk from the udder, pouring of rut from a must elephant), spring, fountain, moisture oozing from the ground; ? ūṭṭi rain; ur_ai (-pp-, -tt-) to drop (as rain), form (as dew); n. leaking, drop of water, rain; ur_avi spring, fountain; uvar_u (uvar_i-) to spring up, well up; uvar_r_u (uvar_r_i-) to cause to swell up; to flow; uvan_r_i fountain, head of water
Малаялам: ūr_uka
Малаяльское значение: to spring, ooze, (mouth) waters
Малаяльские производные: ūr_al, ūr_u, ūr_r_u sediment, lees, dregs, precipitate; ūr_r_uka to pour out carefully, strain, filter; ūr_r_i eṭukka to take butter out of buttermilk, oil from the water in which oilseeds were boiled; ur_akka to spring, ooze out; ur_avu, ur_ava, ur_r_u fountain, spring; ur_ekka to pour gently; ur_r_ikka to dribble; ur_r_al a drop; ? uṭṭam eṭukka water to come up as in well-watered fields; or_r_uka to drip; or_r_ikkuka to dribble, let fall in drops
Каннада: ūr_u
Каннада значение: to spring as water, ooze, leak out, be soaked, steeped
Каннада производные: ūr_isu to steep, soak; ūṭe a natural spring of water; or_e to ooze, ooze out, spring, drip; or_ate a spring, hole dug in dry bed of a stream where water oozes in; or_ale oozing; or_avu a spring; ojjara, vajjara, vajjarakke a spring, fountain; osar to ooze, trickle; let ooze out; n. oozing, etc.; ? ubbe rain
Кодагу: utt- (utti-)
Кодагу значение: to ooze
Тулу: ūjuni, ūsuni
Тулу значение: to ooze
Тулу производные: ūselụ oozing, filthy; ūṭi a spring, fountain; uja fountain, spring; uje-pattuni to ooze, percolate, trickle; ugguni to spirt; uggelụ a well (or with DEDR 1010); oraka a watery place; voratè source, spring, fountain; osaruni to ooze, leak; osarụ spring, fountain
Пранильгирийский: *ūr_-
Номер по DED: 0761
sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-kt,sdret-misc,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-kt,sdret-misc,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-kt,sdret-misc,sdret-dednum,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-kt,sdret-misc,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-kt,sdret-dednum,
Всего 4692 записи 235 страниц

Страницы: 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
Назад: 1 20 50 100
Вперед: 1 20 50

Новый запрос
Выбор другой базы данных

Всего порождено страницВ том числе данным скриптом
197202314549749
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛингНаписан при помощиСценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. СтаростинCopyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов